See خذل on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ذ ل" }, "expansion": "Root\n خ ذ ل (ḵ ḏ l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ذ ل (ḵ ḏ l)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "خَذَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaḏala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْذُلُ", "roman": "yaḵḏulu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَذْل", "roman": "ḵaḏl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خِذْلَان", "roman": "ḵiḏlān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَذْل", "roman": "ḵaḏl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خِذْلَان", "roman": "ḵiḏlān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَاذِل", "roman": "ḵāḏil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَخْذُول", "roman": "maḵḏūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَذَلْتُ", "roman": "ḵaḏaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَذَلْتَ", "roman": "ḵaḏalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَذَلَ", "roman": "ḵaḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَذَلْتُمَا", "roman": "ḵaḏaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَذَلَا", "roman": "ḵaḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَذَلْنَا", "roman": "ḵaḏalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَذَلْتُمْ", "roman": "ḵaḏaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَذَلُوا", "roman": "ḵaḏalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَذَلْتُ", "roman": "ḵaḏaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَذَلْتِ", "roman": "ḵaḏalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَذَلَتْ", "roman": "ḵaḏalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَذَلْتُمَا", "roman": "ḵaḏaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَذَلَتَا", "roman": "ḵaḏalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَذَلْنَا", "roman": "ḵaḏalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَذَلْتُنَّ", "roman": "ḵaḏaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَذَلْنَ", "roman": "ḵaḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلُ", "roman": "ʔaḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلُ", "roman": "taḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْذُلُ", "roman": "yaḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَانِ", "roman": "taḵḏulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلَانِ", "roman": "yaḵḏulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلُ", "roman": "naḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْذُلُونَ", "roman": "taḵḏulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلُونَ", "roman": "yaḵḏulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلُ", "roman": "ʔaḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلِينَ", "roman": "taḵḏulīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلُ", "roman": "taḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَانِ", "roman": "taḵḏulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَانِ", "roman": "taḵḏulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلُ", "roman": "naḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْذُلْنَ", "roman": "taḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلْنَ", "roman": "yaḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلَ", "roman": "ʔaḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلَ", "roman": "taḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْذُلَ", "roman": "yaḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْذُلَا", "roman": "yaḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلَ", "roman": "naḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلُوا", "roman": "taḵḏulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْذُلُوا", "roman": "yaḵḏulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلَ", "roman": "ʔaḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلِي", "roman": "taḵḏulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلَ", "roman": "taḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلَ", "roman": "naḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلْنَ", "roman": "taḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْذُلْنَ", "roman": "yaḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلْ", "roman": "ʔaḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلْ", "roman": "taḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْذُلْ", "roman": "yaḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلَا", "roman": "yaḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلْ", "roman": "naḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْذُلُوا", "roman": "taḵḏulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلُوا", "roman": "yaḵḏulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلْ", "roman": "ʔaḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلِي", "roman": "taḵḏulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلْ", "roman": "taḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلْ", "roman": "naḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْذُلْنَ", "roman": "taḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلْنَ", "roman": "yaḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُخْذُلْ", "roman": "uḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْذُلَا", "roman": "uḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُخْذُلُوا", "roman": "uḵḏulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُخْذُلِي", "roman": "uḵḏulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْذُلَا", "roman": "uḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُخْذُلْنَ", "roman": "uḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُذِلْتُ", "roman": "ḵuḏiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُذِلْتَ", "roman": "ḵuḏilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُذِلَ", "roman": "ḵuḏila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُذِلْتُمَا", "roman": "ḵuḏiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُذِلَا", "roman": "ḵuḏilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُذِلْنَا", "roman": "ḵuḏilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُذِلْتُمْ", "roman": "ḵuḏiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُذِلُوا", "roman": "ḵuḏilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُذِلْتُ", "roman": "ḵuḏiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُذِلْتِ", "roman": "ḵuḏilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُذِلَتْ", "roman": "ḵuḏilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُذِلْتُمَا", "roman": "ḵuḏiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُذِلَتَا", "roman": "ḵuḏilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُذِلْنَا", "roman": "ḵuḏilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُذِلْتُنَّ", "roman": "ḵuḏiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُذِلْنَ", "roman": "ḵuḏilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلُ", "roman": "ʔuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلُ", "roman": "tuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْذَلُ", "roman": "yuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَانِ", "roman": "tuḵḏalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلَانِ", "roman": "yuḵḏalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلُ", "roman": "nuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْذَلُونَ", "roman": "tuḵḏalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلُونَ", "roman": "yuḵḏalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلُ", "roman": "ʔuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلِينَ", "roman": "tuḵḏalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلُ", "roman": "tuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَانِ", "roman": "tuḵḏalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَانِ", "roman": "tuḵḏalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلُ", "roman": "nuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْذَلْنَ", "roman": "tuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلْنَ", "roman": "yuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلَ", "roman": "ʔuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلَ", "roman": "tuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْذَلَ", "roman": "yuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْذَلَا", "roman": "yuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلَ", "roman": "nuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلُوا", "roman": "tuḵḏalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْذَلُوا", "roman": "yuḵḏalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلَ", "roman": "ʔuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلِي", "roman": "tuḵḏalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلَ", "roman": "tuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلَ", "roman": "nuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلْنَ", "roman": "tuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْذَلْنَ", "roman": "yuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلْ", "roman": "ʔuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلْ", "roman": "tuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْذَلْ", "roman": "yuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلَا", "roman": "yuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلْ", "roman": "nuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْذَلُوا", "roman": "tuḵḏalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلُوا", "roman": "yuḵḏalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلْ", "roman": "ʔuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلِي", "roman": "tuḵḏalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلْ", "roman": "tuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلْ", "roman": "nuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْذَلْنَ", "roman": "tuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلْنَ", "roman": "yuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass?.vn:خَذْل,خِذْلَان" }, "expansion": "خَذَلَ • (ḵaḏala) I (non-past يَخْذُلُ (yaḵḏulu), verbal noun خَذْل (ḵaḏl) or خِذْلَان (ḵiḏlān))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass?.vn:خَذْل,خِذْلَان" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ذ ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Arabic verbs needing passive checked", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to abandon, to desert or fail to aid in a time of need" ], "id": "en-خذل-ar-verb-Pmxnnuj2", "links": [ [ "abandon", "abandon" ], [ "desert", "desert" ], [ "fail", "fail" ], [ "aid", "aid" ], [ "need", "need" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 46", "kind": "other", "name": "Arabic links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic terms belonging to the root خ ذ ل", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Arabic verbs with full passive", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to forsake, to renounce" ], "id": "en-خذل-ar-verb-yVrxfQK5", "links": [ [ "forsake", "forsake" ], [ "renounce", "renounce" ] ] } ], "word": "خذل" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "خَذْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaḏl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَذْل", "roman": "ḵaḏl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَذْل", "roman": "al-ḵaḏl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْل", "roman": "ḵaḏl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلٌ", "roman": "ḵaḏlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَذْلُ", "roman": "al-ḵaḏlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلُ", "roman": "ḵaḏlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلًا", "roman": "ḵaḏlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَذْلَ", "roman": "al-ḵaḏla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلَ", "roman": "ḵaḏla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلٍ", "roman": "ḵaḏlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَذْلِ", "roman": "al-ḵaḏli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلِ", "roman": "ḵaḏli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَذْل", "2": "m" }, "expansion": "خَذْل • (ḵaḏl) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَذْل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Forms linking to themselves", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "(ḵaḏala) (form I)", "word": "خَذَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of خَذَلَ (ḵaḏala) (form I)" ], "id": "en-خذل-ar-noun-YETBURVR", "links": [ [ "خَذَلَ", "خذل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 36 16 23", "kind": "other", "name": "Arabic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 35 20 22", "kind": "other", "name": "Arabic nouns with basic triptote singular", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 47 16 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 59 14 17", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "abandonment" ], "id": "en-خذل-ar-noun-O97-LJrJ", "links": [ [ "abandonment", "abandonment" ] ] } ], "word": "خذل" }
{ "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic form-I verbs", "Arabic form-I verbs with past vowel a and non-past vowel u", "Arabic lemmas", "Arabic links with redundant alt parameters", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Arabic sound form-I verbs", "Arabic terms belonging to the root خ ذ ل", "Arabic verbs", "Arabic verbs needing passive checked", "Arabic verbs with full passive", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "خ ذ ل" }, "expansion": "Root\n خ ذ ل (ḵ ḏ l)\n 0 terms", "name": "ar-rootbox" } ], "etymology_text": "Root\n خ ذ ل (ḵ ḏ l)\n 0 terms", "forms": [ { "form": "خَذَلَ", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaḏala", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "يَخْذُلُ", "roman": "yaḵḏulu", "tags": [ "non-past" ] }, { "form": "خَذْل", "roman": "ḵaḏl", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خِذْلَان", "roman": "ḵiḏlān", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَذْل", "roman": "ḵaḏl", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خِذْلَان", "roman": "ḵiḏlān", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "خَاذِل", "roman": "ḵāḏil", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "مَخْذُول", "roman": "maḵḏūl", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive" ] }, { "form": "خَذَلْتُ", "roman": "ḵaḏaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَذَلْتَ", "roman": "ḵaḏalta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَذَلَ", "roman": "ḵaḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَذَلْتُمَا", "roman": "ḵaḏaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَذَلَا", "roman": "ḵaḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَذَلْنَا", "roman": "ḵaḏalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَذَلْتُمْ", "roman": "ḵaḏaltum", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَذَلُوا", "roman": "ḵaḏalū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "masculine", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خَذَلْتُ", "roman": "ḵaḏaltu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خَذَلْتِ", "roman": "ḵaḏalti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خَذَلَتْ", "roman": "ḵaḏalat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خَذَلْتُمَا", "roman": "ḵaḏaltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خَذَلَتَا", "roman": "ḵaḏalatā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خَذَلْنَا", "roman": "ḵaḏalnā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "indicative", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خَذَلْتُنَّ", "roman": "ḵaḏaltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خَذَلْنَ", "roman": "ḵaḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "indicative", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلُ", "roman": "ʔaḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلُ", "roman": "taḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْذُلُ", "roman": "yaḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَانِ", "roman": "taḵḏulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلَانِ", "roman": "yaḵḏulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلُ", "roman": "naḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْذُلُونَ", "roman": "taḵḏulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلُونَ", "roman": "yaḵḏulūna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلُ", "roman": "ʔaḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلِينَ", "roman": "taḵḏulīna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلُ", "roman": "taḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَانِ", "roman": "taḵḏulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "second-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَانِ", "roman": "taḵḏulāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلُ", "roman": "naḵḏulu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural" ] }, { "form": "تَخْذُلْنَ", "roman": "taḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلْنَ", "roman": "yaḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلَ", "roman": "ʔaḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلَ", "roman": "taḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْذُلَ", "roman": "yaḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْذُلَا", "roman": "yaḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "masculine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلَ", "roman": "naḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلُوا", "roman": "taḵḏulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْذُلُوا", "roman": "yaḵḏulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلَ", "roman": "ʔaḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلِي", "roman": "taḵḏulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلَ", "roman": "taḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلَ", "roman": "naḵḏula", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تَخْذُلْنَ", "roman": "taḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يَخْذُلْنَ", "roman": "yaḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلْ", "roman": "ʔaḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلْ", "roman": "taḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يَخْذُلْ", "roman": "yaḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلَا", "roman": "yaḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "jussive", "masculine", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلْ", "roman": "naḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "jussive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "تَخْذُلُوا", "roman": "taḵḏulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلُوا", "roman": "yaḵḏulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "jussive", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أَخْذُلْ", "roman": "ʔaḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلِي", "roman": "taḵḏulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تَخْذُلْ", "roman": "taḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "second-person" ] }, { "form": "تَخْذُلَا", "roman": "taḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "jussive", "third-person" ] }, { "form": "نَخْذُلْ", "roman": "naḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "jussive", "plural" ] }, { "form": "تَخْذُلْنَ", "roman": "taḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يَخْذُلْنَ", "roman": "yaḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "jussive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "اُخْذُلْ", "roman": "uḵḏul", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْذُلَا", "roman": "uḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "masculine", "second-person" ] }, { "form": "اُخْذُلُوا", "roman": "uḵḏulū", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "اُخْذُلِي", "roman": "uḵḏulī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "اُخْذُلَا", "roman": "uḵḏulā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "feminine", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "اُخْذُلْنَ", "roman": "uḵḏulna", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُذِلْتُ", "roman": "ḵuḏiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُذِلْتَ", "roman": "ḵuḏilta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُذِلَ", "roman": "ḵuḏila", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُذِلْتُمَا", "roman": "ḵuḏiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُذِلَا", "roman": "ḵuḏilā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُذِلْنَا", "roman": "ḵuḏilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُذِلْتُمْ", "roman": "ḵuḏiltum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُذِلُوا", "roman": "ḵuḏilū", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "خُذِلْتُ", "roman": "ḵuḏiltu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular" ] }, { "form": "خُذِلْتِ", "roman": "ḵuḏilti", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "خُذِلَتْ", "roman": "ḵuḏilat", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "خُذِلْتُمَا", "roman": "ḵuḏiltumā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "second-person" ] }, { "form": "خُذِلَتَا", "roman": "ḵuḏilatā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "third-person" ] }, { "form": "خُذِلْنَا", "roman": "ḵuḏilnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural" ] }, { "form": "خُذِلْتُنَّ", "roman": "ḵuḏiltunna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "خُذِلْنَ", "roman": "ḵuḏilna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "passive", "past", "perfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلُ", "roman": "ʔuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلُ", "roman": "tuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْذَلُ", "roman": "yuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَانِ", "roman": "tuḵḏalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلَانِ", "roman": "yuḵḏalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلُ", "roman": "nuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْذَلُونَ", "roman": "tuḵḏalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلُونَ", "roman": "yuḵḏalūna", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "masculine", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلُ", "roman": "ʔuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلِينَ", "roman": "tuḵḏalīna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلُ", "roman": "tuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَانِ", "roman": "tuḵḏalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَانِ", "roman": "tuḵḏalāni", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلُ", "roman": "nuḵḏalu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْذَلْنَ", "roman": "tuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلْنَ", "roman": "yuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfective", "indicative", "non-past", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلَ", "roman": "ʔuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلَ", "roman": "tuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْذَلَ", "roman": "yuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْذَلَا", "roman": "yuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "masculine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلَ", "roman": "nuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلُوا", "roman": "tuḵḏalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْذَلُوا", "roman": "yuḵḏalū", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلَ", "roman": "ʔuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلِي", "roman": "tuḵḏalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلَ", "roman": "tuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "passive", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلَ", "roman": "nuḵḏala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "تُخْذَلْنَ", "roman": "tuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "يُخْذَلْنَ", "roman": "yuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلْ", "roman": "ʔuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلْ", "roman": "tuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "يُخْذَلْ", "roman": "yuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلَا", "roman": "yuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "jussive", "masculine", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلْ", "roman": "nuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "jussive", "masculine", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْذَلُوا", "roman": "tuḵḏalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلُوا", "roman": "yuḵḏalū", "source": "conjugation", "tags": [ "jussive", "masculine", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "أُخْذَلْ", "roman": "ʔuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلِي", "roman": "tuḵḏalī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "تُخْذَلْ", "roman": "tuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "second-person" ] }, { "form": "تُخْذَلَا", "roman": "tuḵḏalā", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "feminine", "jussive", "passive", "third-person" ] }, { "form": "نُخْذَلْ", "roman": "nuḵḏal", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "jussive", "passive", "plural" ] }, { "form": "تُخْذَلْنَ", "roman": "tuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "يُخْذَلْنَ", "roman": "yuḵḏalna", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "jussive", "passive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass?.vn:خَذْل,خِذْلَان" }, "expansion": "خَذَلَ • (ḵaḏala) I (non-past يَخْذُلُ (yaḵḏulu), verbal noun خَذْل (ḵaḏl) or خِذْلَان (ḵiḏlān))", "name": "ar-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "I/a~u.pass?.vn:خَذْل,خِذْلَان" }, "name": "ar-conj" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to abandon, to desert or fail to aid in a time of need" ], "links": [ [ "abandon", "abandon" ], [ "desert", "desert" ], [ "fail", "fail" ], [ "aid", "aid" ], [ "need", "need" ] ] }, { "glosses": [ "to forsake, to renounce" ], "links": [ [ "forsake", "forsake" ], [ "renounce", "renounce" ] ] } ], "word": "خذل" } { "categories": [ "Arabic entries with incorrect language header", "Arabic lemmas", "Arabic masculine nouns", "Arabic nouns", "Arabic nouns with basic triptote singular", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "خَذْل", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ḵaḏl", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ar-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "خَذْل", "roman": "ḵaḏl", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَذْل", "roman": "al-ḵaḏl", "source": "declension", "tags": [ "definite", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْل", "roman": "ḵaḏl", "source": "declension", "tags": [ "construct", "informal", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلٌ", "roman": "ḵaḏlun", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَذْلُ", "roman": "al-ḵaḏlu", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلُ", "roman": "ḵaḏlu", "source": "declension", "tags": [ "construct", "nominative", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلًا", "roman": "ḵaḏlan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَذْلَ", "roman": "al-ḵaḏla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلَ", "roman": "ḵaḏla", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "construct", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلٍ", "roman": "ḵaḏlin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular", "triptote" ] }, { "form": "الْخَذْلِ", "roman": "al-ḵaḏli", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular", "triptote" ] }, { "form": "خَذْلِ", "roman": "ḵaḏli", "source": "declension", "tags": [ "construct", "genitive", "singular", "triptote" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "خَذْل", "2": "m" }, "expansion": "خَذْل • (ḵaḏl) m", "name": "ar-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "خَذْل" }, "name": "ar-decl-noun" } ], "lang": "Arabic", "lang_code": "ar", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Arabic verbal nouns", "Forms linking to themselves" ], "form_of": [ { "extra": "(ḵaḏala) (form I)", "word": "خَذَلَ" } ], "glosses": [ "verbal noun of خَذَلَ (ḵaḏala) (form I)" ], "links": [ [ "خَذَلَ", "خذل#Arabic" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "glosses": [ "abandonment" ], "links": [ [ "abandonment", "abandonment" ] ] } ], "word": "خذل" }
Download raw JSONL data for خذل meaning in All languages combined (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.